|
Edimburgo,
hora y
temperatura
|
|
La capital
escocesa.
|
|
Ningún visitante puede permanecer impávido
al vislumbrar por primera vez la impresionante ciudad de Edimburgo. La
exploración de Edimburgo comienza con el castillo, con
sus dramáticas historias de asedios y guerras, oscuros hechos e intriga.
La exposición Honours of Scotland, altamente elogiada,
en el castillo, traza la historia de las joyas de la corona escocesa e
incluye una visita a la habitación de a corona pata ver las joyas. La
impresionante fortaleza sobre el peñasco es un telón de fondo para la
línea del horizonte de Edimburgo, pero hay mucho más que descubrir en
la ciudad. La historia de la ciudad se cuenta en todas las partes
del barrio antiguo (Old Town), en lugares como el Huntly House
Museum en Canongate, así como en otros edificios históricos
como Gladstone’s Land, con su visión de la vida local
durante el siglo XVII. Muchos de los museos de Edimburgo están cerca de
la Royal Mile, la larga hilera de calles que unen el
castillo con el Palace of Holyroodhouse, que ha sido
una residencia real durante siglos. Los jardines de Princes
Street marcan el sur del barrio nuevo (New Town). Cualquier exploración
de este barrio debe empezar en la Georgian House, casa
situada en Charlotte Square y amueblada al estilo de finales del siglo
XVIII, momento en el que estos edificios eran, literalmente, nuevos.
Las múltiples atracciones de Edimburgo
reflejan su condición de capital: la National Gallery of
Scotland es uno de los museos de arte más destacados de toda
Europa, mientras que la Scottish National Gallery of Modern Art
alberga una impresionante colección de arte del siglo XX. El
Royal Botanic Garden, con sus enormes invernaderos, ofrecen
colorido durante todo el año. Mundialmente conocida es la colección de
rododendros, un aspecto particularmente interesante durante los meses de
la primavera, mientras que el Royal Museum of Scotland
exhibe una amplia colección en numerosos campos científicos y culturales. |
Un festival todo
el año.
|
|
El dramático perfil de Edimburgo es el
escenario ideal para el Edinburgh International Festival,
uno de los principales festivales culturales del mundo, al que se añade
la animación del festival alternativo, el Edinburgh Festival
Fringe. Edimburgo alcanza su momento culminante cuando
coinciden el Festival, el Fringe y el Military Tattoo (espectáculo
militar) a finales de agosto. El Film Festival y el
Jazz Festival son sólo algunos de los otros
acontecimientos destacados en esta época del año, aunque recuerde que
Edimburgo tiene un gran número de acontecimientos especiales y otros
festivales (por ejemplo, el Science Festival y el Folk
Festival) que ocurren en otras épocas del año.
Edimburgo es claramente el lugar idóneo
para presenciar el festival escocés: Hogmanay. únase a los
escoceses para recibir el Año Nuevo a su manera, con un programa de
actividades y celebraciones que comienza el día 30 diciembre, sigue durante el propio Hogmanay (31 de
diciembre) y continúa el día de Año Nuevo (1 de enero).
|
La noche en
Edimburgo.
|
|
El carácter cosmopolita de Edimburgo le
garantiza una amplia gama de lugares donde comer y beber: desde el
ambiente especial de los típicos pubs de ciudad, como los de Rose
Street, hasta algunos de los mejores restaurantes de Escocia. Varios
establecimientos del centro de la ciudad ofrecen espectáculos
tradicionales con abundancia de gaiteros y faldas escocesas. Por otra
parte, el panorama de clubs y discotecas cambia constantemente;
asegúrese de preguntar cuáles son los lugares de moda a su llegada. |
|
De compras. |
|
Además tiene grandes galerías comerciales
como el centro comercial Waverley Shopping Centre, que reúne a
comerciantes especialistas en un moderno centro, la ciudad cuenta con
muchas otras posibilidades para sus compras: la selección internacional
de Victoria Street, la simpatía y el ambiente de los barrios de
Bruntsfleld, Morningside y Stockbridge o la amplia gama de pequeños
comercios en otros barrios de las afueras. Desde joyas victorianas en
Rose Street y mantas de tartán en la Royal Mile; hasta antigüedades en
Causewayside y todo tipo de productos en el céntrico Jenners (los
grandes almacenes independientes más antiguos del mundo): ir de compras
en Edimburgo es toda una experiencia de la más alta calidad. |
|
Alojamiento -
Ciudad o campo. |
|
Con tantos acontecimientos y festivales,
existe mucha demanda de alojamiento en agosto, así que vale la pena
asegurarse reservando con antelación. De modos, siempre existe una gran
variedad de alojamiento alrededor de la ciudad: en los pueblos y la
campiña de los Lothians, al oeste, sur o este. Gracias a las buenas
comunicaciones por tren y carretera, podrá pasar el día en la
ciudad y disfrutar de un espectáculo por la noche, sin tener que viajar
ni muy lejos hasta su base. |
Los Lothians -
Costa y campiña capitales.
|
|
Si desea disfrutar de lo mejor de la
ciudad y la campiña, entonces los Lothians son una gran opción. Puede
jugar al golf en algunas de las mejores pistas de golf de la costa,
descubrir castillos, asociados a María Estuardo, disfrutar de un viaje
en bote hacia la colonia de nidos de alcatraces en Bass Rock, roca que
se halla en la ría Firth of Forth, o ver la ciudad desde las laderas de
las Colinas Pentland Hills, donde vivió antaño el escritor escocés
Robert Louis Stevenson.
El litoral de East Lothian, ofrece algunos
de los lugares más secos y soleados de toda Escocia, especialmente
alrededor de la ciudad de Dunbar, que tiene excelentes playas de arena
cerca. También muy a mano, Tantallon Castle, con su
dramática situación en la cima de un acantilado cerca del atractivo
lugar turístico de North Berwick, ofrece buenas vistas a la roca Bass
Rock. Escondida entre el ondulante paisaje de campo, la destilería
Glenkinchie es un recordatorio de que no todos los mejores whiskies de
malta escoceses provienen de las Highlands. Saliendo de la A68 al sur de
Edimburgo, busque las señales para Crichton Castle, relacionado
con la reina María Estuardo, que muestra una excepcional fila de
soportales a la italiana del siglo XVI. La capilla Rosslyn
Chapel también se encuentra muy cerca, y se considera que sus
tallas en piedra son las mejores de Escocia. Al oeste de
Edimburgo hay otros hermosos castillos y mansiones para disfrutar,
incluyendo el palacio Linlithgow Palace, lugar de
nacimiento de María Estuardo y Hopetoun House, diseñada
y construida por la famosa familia de arquitectos Adam. |
|
|